Das BaySeV-Projekt wird vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst aus Mitteln für die Internationalisierung der Hochschulen finanziert. Daher sind alle Leistungen sowie die Nutzung der Ressourcen für die staatlichen bayerischen Hochschulen kostenfrei.
Die Leistungen und Ressourcen sind ausschließlich zur Nutzung durch die staatlichen bayerischen Hochschulen bestimmt. Eine kommerzielle Nutzung jedweder Art ist nicht gestattet. Eine Weitergabe der Ressourcen an Dritte ist grundsätzlich nicht gestattet.
Von BaySeV erstellte Übersetzungen, Musterdokumente, Themen-Glossare und andere Ressourcen sind für den Gebrauch an den berechtigten Hochschulen vorgesehen und dürfen von diesen uneingeschränkt für die Zwecke der Verwaltungsinternationalisierung an der Hochschule genutzt werden.